-
1 trepar
v.1 to climb.2 to be a social climber (informal) (medrar).* * *1 (escalar) to climb1 (escalar) to climb————————1 (taladrar) to drill2 (un bordado) to trim* * *verb1) to climb2) creep* * *I1. VI1) [persona, animal] to climb2) (Bot) to climb ( por up)2.VTIIVT1) (Téc) (=taladrar) to drill, bore2) (Cos) to trim* * *1.verbo intransitivo to climb2.trepar vt (fam)3.el equipo ha trepado varios puestos — the team has gone up o climbed several places
treparse v prontreparse A algo — < a árbol> to climb something; < a silla> to climb onto something
* * *= scale.Ex. You'll be scaling walls, jumping between rooftops, swinging on ropes, hanging from pipes, sliding under 4WDs and doing anything you can to avoid those zombies.* * *1.verbo intransitivo to climb2.trepar vt (fam)3.el equipo ha trepado varios puestos — the team has gone up o climbed several places
treparse v prontreparse A algo — < a árbol> to climb something; < a silla> to climb onto something
* * *= scale.Ex: You'll be scaling walls, jumping between rooftops, swinging on ropes, hanging from pipes, sliding under 4WDs and doing anything you can to avoid those zombies.
* * *trepar [A1 ]vi1 «persona/animal» to climbtrepar a un árbol to climb (up) a treetrepar a la cima de una montaña to climb to the top of a mountain, to scale a mountaintrepar por la escala social to climb (up) the social ladder2 «planta» to climb■ treparvt( fam):el equipo ha trepado varios puestos the team has gone up o climbed several places■ treparse2( AmL) (en la escala social): se casó con ella para trepar he married her in order to climb (up) the social ladder* * *
trepar ( conjugate trepar) verbo intransitivo
to climb;
trepar verbo transitivo & verbo intransitivo to climb: trepó por el tronco, he climbed up the trunk
' trepar' also found in these entries:
Spanish:
gatear
- subirse
- subir
English:
clamber
- climb
- climb up
- climbing frame
- crawl
- creep
- scramble
- trail
* * *♦ vtto climb♦ vi1. [animal, persona] to climb;trepar a un árbol to climb a treetrepó en la empresa descaradamente she quite unashamedly climbed the company ladder3. [planta] to climb* * *I v/i climb (a up), scale (a sth)II v/t climb (up), scale* * *trepar vi1) : to climbtrepar a un árbol: to climb up a tree2) : to creep, to spread (of a plant)* * *trepar vb to climb
См. также в других словарях:
Leyendas del Paraguay — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Mitos del Paraguay (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Historia de la industria en la Argentina — Presidente Hipólito Yrigoyen, fue el primer presidente en realizar obras para la industrialización del país … Wikipedia Español
El bosque de los pigmeos — Saltar a navegación, búsqueda El bosque de los pigmeos es una novela escrita por Isabel Allende y tiene dedicatoria al hermano Fernando de la Fuente, quien es misionero en África y su espírito hace animar esta historia. Esta novela cierra la… … Wikipedia Español
Historia de las armas — Armas blancas japonesas y otras parafernalias militares, ca.1892 95 La historia de las armas es un vasto campo de estudio y supone un recuento paso a paso de la historia de las armas que han sido inventadas en el transcurso del tiempo. Un arma… … Wikipedia Español
